02712 02714旧约新约 Strong's number
02713 r;q'x\   出现经文 相关查询
说明:CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文
与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同,敬请留意。
02713 chaqar {kha:-kar'}

字根型; TWOT - 729; 动词

钦定本 - search 12, search out 9, found out 2, seek out 1, seek 1,
     sounded 1, try 1; 27

1) 搜寻, 寻找
   1a) (Qal)
       1a1) 寻找
       1a2) 探索, 彻底地探讨
   1b) (Niphal)
       1b1) 被遍寻, 被发现, 被查明
   1c) (Piel) 寻觅 ( 传 12:9 )
本字典尚在发展中,错缪缺漏难免,请多多包涵!有意见请联系twcbhdic「@」fhl.net 注:<神出>表示TWOT神学辞典编号和此字第一次出处
【2713】חָקַר
<音译>chaqar
<词类>动
<字义>察考、探索
<字源>一原形字根,意为剌透
<神出>729 申13:14
<译词>查究4 鉴察4 寻察2 探2 查2 详察2 察1 察出1 察清1 寻找1 巡查1 查出1 查明1 查透1 窥探1 考察1 考查1 (27)
<解释>
一、Qal
完成式-3单阳3单阴词尾חֲקָרָהּ 伯28:27 。2单阳1单词尾חֲקַרְתַּנִי 诗139:1 。1复3单阴词尾חֲקַרְנוּהָ 伯5:27 。连续式3单阳3单阳词尾וַחֲקָרוֹ 箴18:17 。连续式2单阳וְחָקַרְתָּ 申13:14

未完成式-3单阳יַחְקֹר 伯13:9 ;יַחֲקָר 诗44:21 。3单阳3单阳词尾יַחְקְרֶנּוּ 箴28:11 。3复阳יַחְקֹרוּ 结39:14 。2复阳+古代的词尾תַּחְקְרוּן , ן 伯32:11 。1单אֶחְקֹר 撒上20:12 。1单3单阳词尾אֶחְקְרֵהוּ 伯29:16 。鼓励式1复נַחְקֹרָה 哀3:40

祈使式-单阳1单词尾בְּחָנֵנִי 诗139:23 。复阳חִקְרוּ 士18:2

不定词-附属形חֲקוֹר 撒下10:3 。附属形3单阴词尾חָקְרָהּ 士18:2

主动分词-单阳חֹקֵר 耶17:10

1. 寻找。跟着直接受词, 箴23:30 伯32:11 ;וְדָרַשְׁתָּ וְחָקַרְתָּ וְשָׁאַלְתָּ הֵיטֵב你就要探听,查究,细细地访问, 申13:14巡查结39:14 (即未埋葬的骨头)。

2. 探索彻底地探讨。受词הָאָרֶץ,窥探那地, 士18:2,2 代上19:3 。受词הָעִיר, 撒下10:3 ;采矿的, 伯28:3考察真理, 伯5:27 28:27 箴25:2 诗44:21 。人查探人, 撒上20:12 。耶和华鉴察人, 诗139:1 (平行词יָדַע知道); 诗139:23 伯13:9 耶17:10 (受词לֵב心)。彻底审查,找出可能存在的问题或漏洞, 伯29:16 箴18:17 28:11 ;נַחְפְּשָׂה דְרָכֵינוּ וְנַחְקֹרָה我们当深深考自己的行为, 哀3:40

二、Niphal
完成式-3单阳נֶחְקַר 王上7:47 代下4:18

未完成式-3单阳יֵחָקֵר 耶46:23 。3复阳יֵחָקְרוּ 耶31:37

被遍寻被发现被查明。无法可王上7:47 代下4:18 (圣殿器皿所用铜的重量);树林, 耶46:23 。主词מוֹסְדֵי־אֶרֶץ地的根基, 耶31:37

三、Piel
完成式-3单阳חִקֵּר他思量,考查,并列出许多箴言, 传12:9 。*
02713 chaqar {khaw-kar'}

a primitive root; TWOT - 729; v

AV - search 12, search out 9, found out 2, seek out 1, seek 1,
     sounded 1, try 1; 27

1) to search, search for, search out, examine, investigate
   1a) (Qal)
       1a1) to search (for)
       1a2) to search through, explore
       1a3) to examine thoroughly
   1b) (Niphal)
       1b1) to be searched out, be found out, be ascertained, be examined
   1c) (Piel) to search out, seek out
重新查询