原文內容與參考直譯:
Pau'lo" ajpovstolo" Cristou' I$hsou'
...(作)基督耶穌的使徒─保羅，(...處填入下一行)
kat# ejpitagh;n qeou' swth'ro" hJmw'n
照著我們救主上帝(的)...命令，(...處填入下一行)
kai; Cristou' I$hsou' th'" ejlpivdo" hJmw'n
和我們所盼望的基督耶穌的

註：

Parsing內容：

原文內容與參考直譯:
Timoqevw/ gnhsivw/ tevknw/ ejn pivstei,
...(歸給)提摩太─在信仰的真兒子。(...處填入下兩行)
cavri", e[leo" eijrhvnh
願恩惠、憐憫、平安
ajpo; qeou' patro;" kai; Cristou' I$hsou' tou' kurivou hJmw'n.
從父上帝和我們的主─基督耶穌，

註：

Parsing內容：

原文內容與參考直譯:
Kaqw;" parekavlesav se prosmei'nai ejn E$fevsw/
正如我...曾勸你留在以弗所，(...處填入下第一行)
poreuovmeno" eij" Makedonivan,
往馬其頓去(的時候)，
i&na paraggeivlh/" tisi;n mh; eJterodidaskalei'n
好囑咐某些人不可傳分歧的教義，

註：

Parsing內容：

原文內容與參考直譯:
mhde; prosevcein muvqoi" kai; genealogivai" ajperavntoi",
也不要聽從傳說和冗長的家譜；
ai&tine" ejkzhthvsei" parevcousin ma'llon
這些事...更會引起無用的尋索。(...處填入下一行)
h] oijkonomivan qeou' th;n ejn pivstei.
比上帝的計劃─因信心(而成)的事

註：

Parsing內容：

原文內容與參考直譯:
to; de; tevlo" th'" paraggeliva" ejsti;n ajgavph
然而命令的目的就是...愛。(...處填入下兩行)
ejk kaqara'" kardiva" kai; suneidhvsew" ajgaqh'"
出於清潔的心和美好的良心
kai; pivstew" ajnupokrivtou,
和真誠無偽的信心的

註：

Parsing內容：

原文內容與參考直譯:
w|n tine" ajstochvsante"
有些人偏離了這些，
ejxetravphsan eij" mataiologivan
他們轉向空談，

註：

Parsing內容：

原文內容與參考直譯:
qevlonte" ei\nai nomodidavskaloi,
(他們)想要作律法教師，
mh; noou'nte"
不明白
mhvte a^ levgousin mhvte peri; tivnwn diabebaiou'ntai.
既不(明白)他們所說的，也不(明白)關於他們所堅稱的。

註：

Parsing內容：

原文內容與參考直譯:
Oi[damen de; o&ti kalo;" oJ novmo",
而我們知道...律法是好的；(...處填入下一行)
ejavn ti" aujtw'/ nomivmw" crh'tai,
若是人合乎律法地使用它，



註：

Parsing內容：

原文內容與參考直譯:
eijdw;" tou'to,
知道這點，
o&ti dikaivw/ novmo" ouj kei'tai,
律法不是設立給義人的，
ajnovmoi" de; kai; ajnupotavktoi",
而是為不法和叛逆的，
ajsebevsi kai; aJmartwloi'",
不虔誠和犯罪的，
ajnosivoi" kai; bebhvloi",
不聖潔和戀世俗的，
patrolwv/ai" kai; mhtrolwv/ai", ajndrofovnoi"
弒父和弒母的，殺人的，

註：

Parsing內容：

原文內容與參考直譯:
povrnoi" ajrsenokoivtai"
行淫亂的、男同性性行為者，
ajndrapodistai'" yeuvstai" ejpiovrkoi",
販賣人口、說謊話的，起假誓的
kai; ei[ ti e&teron
或是任何別樣的，
th'/ uJgiainouvsh/ didaskaliva/ ajntivkeitai
反對健全教義(而設立)。

註：

Parsing內容：

原文內容與參考直譯:
kata; to; eujaggevlion th'" dovxh" tou' makarivou qeou',
按照可稱頌的上帝之榮耀的...福音。(...處填入下一行)
o^ ejpisteuvqhn ejgwv.
我被交託的那

註：

Parsing內容：

原文內容與參考直譯:
Cavrin e[cw tw'/ ejndunamwvsantiv me
我感謝那加給我力量的─
Cristw'/ I$hsou' tw'/ kurivw/ hJmw'n,
我們的主基督耶穌，
o&ti pistovn me hJghvsato
因他認為我可信任，
qevmeno" eij" diakonivan
指派(我)來服事。

註：

Parsing內容：

原文內容與參考直譯:
to; provteron o[nta blavsfhmon kai; diwvkthn kai; uJbristhvn,
(我)從前是褻瀆的、迫害者和侮慢的人；
ajlla; hjlehvqhn,
然而我還蒙了憐憫，
o&ti ajgnow'n ejpoivhsa
因我是...不明白(的時候)做的。(...處填入下一行)
ejn ajpistiva/{
在不信

註：

Parsing內容：

原文內容與參考直譯:
uJperepleovnasen de; hJ cavri" tou' kurivou hJmw'n
然而我們主的恩典...極其豐盛。(...處填入下一行)
meta; pivstew" kai; ajgavph"
以及...信心和愛心(...處填入下一行)
th'" ejn Cristw'/ I$hsou'.
那在基督耶穌裏的

註：

Parsing內容：

原文內容與參考直譯:
pisto;" oJ lovgo" kai; pavsh" ajpodoch'" a[xio",
這話(是)可信的且值得完全的接受。
o&ti Cristo;" I$hsou'" h\lqen eij" to;n kovsmon aJmartwlou;" sw'sai,
就是基督耶穌來到世上要拯救罪人，
w|n prw'tov" eijmi ejgwv.
我是這些(指罪人)的第一個。

註：

Parsing內容：

原文內容與參考直譯:
ajlla; dia; tou'to hjlehvqhn,
然而因此(指下一行的事)我蒙了憐憫，
i&na ejn ejmoi; prwvtw/ ejndeivxhtai Cristo;" I$hsou'"
為使在我這第一的人(指罪魁)身上耶穌基督顯明
th;n a&pasan makroqumivan
完全的忍耐，
pro;" uJpotuvpwsin
給...作榜樣。(...處填入下一行)
tw'n mellovntwn pisteuvein ejp# aujtw'/ eij" zwh;n aijwvnion.
那些後來相信他入永生的人

註：

Parsing內容：

原文內容與參考直譯:
tw'/ de; basilei' tw'n aijwvnwn, ajfqavrtw/ ajoravtw/ movnw/ qew'/,
但願...(歸與)永世的君王─那不朽壞、看不見、獨一的上帝，(...處填入下一行)
timh; kai; dovxa
尊貴和榮耀
eij" tou;" aijw'na" tw'n aijwvnwn,
直到永永遠遠。
ajmhvn.
阿們！

註：

Parsing內容：

原文內容與參考直譯:
Tauvthn th;n paraggelivan parativqemaiv soi, tevknon Timovqee,
我交託這命令給你，兒啊！提摩太啊！
kata; ta;" proagouvsa" ejpi; se; profhteiva",
照著那從前指著你的預言，
i&na strateuvh/ ejn aujtai'" th;n kalh;n strateivan
為了使你藉它們(指預言)打那美好的仗。

註：

Parsing內容：

原文內容與參考直譯:
e[cwn pivstin kai; ajgaqh;n suneivdhsin,
常存信心和良善的良心，
h&n tine" ajpwsavmenoi peri; th;n pivstin ejnauavghsan,
有人丟棄了它，在信仰上遇了船難。

註：

Parsing內容：

原文內容與參考直譯:
w|n ejstin U%mevnaio" kai; A$levxandro",
其中有許米乃和亞力山大；
ou^" parevdwka tw'/ Satana'/,
我已經交付這些人(指許米乃和亞力山大)給撒但，
i&na paideuqw'sin mh; blasfhmei'n.
為使他們受管教不再亵瀆。

註：

Parsing內容：