提摩太前書 字彙分析

章節	原文字	SN	詞性	分析	中文	備註
2:1	δέησις, εως, ἡ	01162	名	直.陰.複	禱告，祈求
2:1	προσευχή, ῆς, ἡ	04335	名	直.陰.複	禱告
2:1	ἔντευξις, εως, ἡ	01783	名	直.陰.複	代求，祈禱
2:1	εὐχαριστία, ας, ἡ	02169	名	直.陰.複	感恩，感謝
2:2	ὑπεροχή, ῆς, ἡ	05247	名	間.陰.單	權位
2:2	ἤρεμος, ον	02263	形	直.陽.單.原	平安的，安寧的
2:2	ἡσύχιος, ον	02272	形	直.陽.單.原	安寧的，嫻靜的
2:2	βίος, ου, ὁ	00979	名	直.陽.單	生活
2:2	διάγω	01236	動	現在.主.假設.一複	度日，生活
2:2	σεμνότης, ητος, ἡ	04587	名	間.陰.單	嚴肅，可尊敬，端正
2:3	ἀπόδεκτος, ον	00587	形	主.中.單.原	蒙悅納的
2:3	σωτήρ, ῆρος, ὁ	04990	名	所.陽.單	救主，拯救者，救贖者
2:4	ἐπίγνωσις, εως, ἡ	01922	名	直.陰.單	知識，認識，體會
2:4	εἰς ἐπίγνωσιν ἔρχομαι				認識，體會
2:5	μεσίτης, ου, ὁ	03316	名	主.陽.單	中間人，調解人，中保
2:6	ἀντίλυτρον, ου, τό	00487	名	直.中.單	贖金，換取自由的代價
2:6	μαρτύριον, ου, τό	03142	名	主.中.單	見證，證據
2:7	κῆρυξ, υκος, ὁ	02783	名	主.陽.單	傳道者，報信的人
2:7	ψεύδομαι	05574	動	現在.關.直說.一單	說謊，虛偽，欺瞞
2:8	βούλομαι	01014	動	現在.關.直說.一單	希望，願意
2:8	ἐπαίρω	01869	動	現在.主.分詞.直.陽.複	舉高，高（聲）
2:8	ὅσιος, α, ον	03741	形	直.陰.複.原	聖潔的，敬畏的，虔誠的
2:8	χωρίς	05565	不介	所	沒有，不藉著，跟…無關
2:8	ὀργή, ῆς, ἡ	03709	名	所.陰.單	憤怒，義憤
2:8	διαλογισμός, οῦ, ὁ	01261	名	所.陽.單	疑惑，議論，爭辯
2:9	ὡσαύτως	05615	副	原	照樣地，同樣地
2:9	καταστολή, ῆς, ἡ	02689	名	間.陰.單	衣裳，衣飾
2:9	κόσμιος, ον	02887	形	間.陰.單.原	行為良好的，正派的
2:9	αἰδώς, οῦς, ἡ	00127	名	所.陰.單	樸素，虔誠
2:9	σωφροσύνη, ης, ἡ	04997	名	所.陰.單	真實無偽，冷靜
2:9	κοσμέω	02885	動	現在.主.不定	裝飾，打扮，整理
2:9	πλέγμα, ατος, τό	04117	名	間.中.複	精緻的髮型
2:9	χρυσίον, ου, τό	05553	名	間.中.單	金飾，（貴重的）珠寶
2:9	μαργαρίτης, ου, ὁ	03135	名	間.陽.複	珍珠
2:9	ἱματισμός, οῦ, ὁ	02441	名	間.陽.單	衣服
2:9	πολυτελής, ές	04185	形	間.陽.單.原	昂貴的，很有價值的
2:10	πρέπω	04241	動	現在.主.直說.三單	…是合宜的，…是適當的
2:10	ἐπαγγέλλομαι	01861	動	現在.關.分詞.間.陰.複	自稱，表白
2:10	θεοσέβεια, ας, ἡ	02317	名	直.陰.單	敬虔，宗教，信仰
2:11	ἡσυχία, ας, ἡ	02271	名	間.陰.單	安靜，沉默
2:11	μανθάνω	03129	動	現在.主.命令.三單	學習，研究
2:11	ὑποταγή, ῆς, ἡ	05292	名	間.陰.單	順服，讓步，屈服，謙卑
2:12	ἐπιτρέπω	02010	動	現在.主.直說.一單	讓，准，許
2:12	αὐθεντέω	00831	動	現在.主.不定	管轄
2:13	Ἀδάμ, ὁ	00076	名	主.陽.單	亞當
2:13	πλάσσω	04111	動	過不.被.直說.三單	塑造，形成，創造
2:13	εἶτα	01534	副	原	然後，後來，…又
2:13	Εὕα, ας, ἡ	02096	名	主.陰.單	夏娃〔厄娃〕
2:14	Ἀδάμ, ὁ	00076	名	主.陽.單	亞當
2:14	ἀπατάω	00538	動	過不.被.直說.三單	欺騙，引入歧途
2:14	ἐξαπατάω	01818	動	過不.被.分詞.主.陰.單	欺騙，迷惑，誘惑
2:14	παράβασις, εως, ἡ	03847	名	間.陰.單	不服從，罪，違犯
2:15	τεκνογονία, ας, ἡ	05042	名	所.陰.單	生育兒女
2:15	ἁγιασμός, οῦ, ὁ	00038	名	間.陽.單	獻身，成聖，聖潔
2:15	σωφροσύνη, ης, ἡ	04997	名	所.陰.單	真實無偽，安份守己